اختر ألقاب طفلك: أمر جديد في القانون المدني
الأطفال المولودين بعد 30 يونيو كنت قد لم يعودوا يحملون اسم والدهم الأخير، ولا جد جده ، ولا جد جده الأم. ستتغير شجرة العائلة في هذا الجيل إذا قررت الأم أن اسمها الأخير هو الأول في السجل المدني. إن دخول القانون الجديد للسجل المدني حيز التنفيذ سيسمح بذلك.
ال يشترط التشريع الحالي أن يكون أول لقب للطفل هو الأبتليها الأم. اسبانيا هي واحدة من الدول القليلة التي يوجد فيها الناس اسمان أخيران ، على الرغم من أنه يحدث أيضا في البرتغال. ومع ذلك ، فإن Lusos تلقي أولا اللقب الأمهات ومن ثم الأبوية ، وهذا هو الذي يسود في الوثائق الرسمية والتي ستنقلها الأم لاحقا إلى الابن. ومع ذلك ، يسمح لك القانون المدني الخاص بك باختيار ما إذا كان الطفل سيستخدم اسمًا شخصًا أو اسمين أخيرًا وترتيبه.
اسم العائلة الأخير: يمكننا الاختيار من عام 2000
على الرغم من أن هذا القانون يمثل ويمثل خطوة صغيرة نحو المساواة ، منذ عام 2000 ، يمكن للأسبان تسجيل اسم الطفل مع اسم العائلة الأم في المقام الأول ، على الرغم من أنه من الضروري إرسال طلب إلى القاضي المسؤول عن السجل المدني وإعلان اتفاق متبادل.
الآن ، يجب على الوالدين أن يذكروا ترتيب الألقاب في تطبيق السجل المدني. وبمجرد اختيار الترتيب في أسماء الألقاب لأول مرة ، سيكون هذا هو نفسه بالنسبة لأطفال الزوجين الآخرين.
سيكون لدى الوالدين 72 ساعة لتحديد ما سيكون الاسم والاسم الأول. إذا لم يتوصلوا إلى اتفاق أو إذا لم يدرجوه في التسجيل ، فسيكون مسؤول السجل المدني الذي يختاره ولن يكون قادراً على بادئة الأب بشكل افتراضي ، ولكن يجب أن يفكر في المصلحة الفضلى للطفل. ومع ذلك ، فإن وزارة العدل لا تتوقع أن هناك العديد من حالات الخلاف على الألقاب.
الأسماء الأخيرة للطفل في أوروبا
في صهذا من أوروبا ، باستثناء البرتغال، من الطبيعي أن يكون لدى الناس الاسم الاخير فقط وفي معظم الحالات ، يسود الأب. هناك بعض الاستثناءات ، مثل اللغة السويدية ، حيث يتم اختيار الأمر ، وفي حالة وجود تناقضات ، يتم تسجيله مع حالة الأم.
خارج شبه الجزيرة ، الفرنسية يمكن أن تقرر أيضا ما اسم العائلة التي يريدون نقلها لأطفالهم ، إذا كانت الأم والأب والاثنين والنظام. ومع ذلك ، حتى ما يزيد قليلا على عقد من الزمان ، كان الوالد الوحيد هو الموروث.
جيرانك الألمان يختارون اسم العائلة عندما يتزوجون وهذا هو الذي يوضع للأطفال عندما يولدون. يقضي العرف بأن يكون اسم العائلة هو الزوج ، على الرغم من أن القانون يسمح لهم باختيار ذلك من المرأة أو الجمع بين الأمرين مع البرنامج النصي. في المملكة المتحدة ، تتبنى النساء أيضا اسم الزوج الأخير عندما يتزوجن وهذا هو الذي له ذريتهن ، على الرغم من أنهن يتمتعن بحرية كاملة في الاختيار.
في بلجيكاالميراث من قانون نابليون الذي تم وضعه حتى وقت قريب على أن الأطفال سيحملون اللقب فقط ويكون ذلك من الأب. في عام 2014 ، قررت لجنة العدالة في البرلمان البلجيكي أن الوقت قد حان للتخلي عن ذكريات القرن التاسع عشر ، واختار تنظيم تسجيل التسجيل بشكل افتراضي من خلال لقبين ، وترك الحرية في اختيار النظام.
قريبة جدا من بلجيكا في هولندا ، يمكن للوالدين اختيار أي لقب يعطيه لأطفالهم، إذا كان الأم أو الأب (وسوف يكون هو نفسه بالنسبة للأطفال الآخرين) ، ولكن بأي حال من الاثنين. ومع ذلك ، إذا كان الوالدان غير متزوجين ، فستكون الأمومة هي الوحيدة التي ستمنح الأب والأم فقط إذا كانت تنقلها صراحة. هذا البلد يفكر في إمكانية إعطاء كلتا الألقاب للطفل ، ولكن فقط في حالة وجود سبب مبرر ، والذي يجب أن يضمنه توقيع الملك. عادة ما تحدث هذه الحالة بين الأزواج من الهولنديين والإسبان وهم محظوظون لأن الحصول على الجنسية الإسبانية هو سبب مبرر لطلب من الملك غييرمو التوقيع على الطلب.
في أيسلندا تضاف لاحقة ، بالنسبة للأطفال ، و dottir ، للفتيات ، إلى اسم الأب. بالإضافة إلى ذلك ، فإن القضية الأيسلندية تمثل خصوصية ، حيث أن هذه اللواحق يمكن إضافتها فقط إلى 1712 اسمًا ذكوريًا و 1،853 اسمًا نسائيًا مسجلة في البلد. ومع ذلك ، تغير ذلك عندما رفع بلاير بجاركاردوتير دعوى على الولايات لعدم السماح له باستخدام اسمه ، لأنه لم يكن مدرجًا في القائمة الرسمية.
ال الشابة الفنلندية ليست الوحيدة التي قاتلت من أجل أسمائها الأخيرة وكانت هناك حالات وصلت إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. من بينها هي Salonen ضد. فنلندا 1997 ، جوهانسون ضد. فنلندا ، 2007 ، أو بورغارتز ضد. سويسرا ، 1994.
واحدة من الأحدث هي Cusan و Fazzio v. ايطاليا. يعود تاريخ القضية إلى عام 1999 عندما لم تتمكن أليساندرا كوسان ولويجي فاتو من تسجيل ابنتهما مادالينا مع اسم العائلة. ثم بدأ الزوجان مسار التقاضي للحصول عليهما.وقد فشل البعض في القول إن القاعدة "تتطابق مع مبدأ متجذر في الضمير الاجتماعي والتاريخ الإيطالي" ، وبعضها الآخر كان أكثر نجاحًا ، كما حدث في 2012 ، وشجعهم على مواصلة القتال.
وهكذا ، في عام 2014 ، حكمت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لصالح الزوجين وأجبرت إيطاليا على تغيير هذه العادة لأنها تتعارض مع مبدأ المساواة بين الجنسين والعمل مع المبادئ التوجيهية "المفرطة الصارمة". أعلنت المحكمة الدستورية لإيطاليا عدم دستورية القاعدة التي أعطت اللقب الأبوي تلقائياً في عام 2016. ومنذ ذلك الحين ، يمكن للأطفال الإيطاليين حمل لقب الأم.
Noelia Fernández Aceituno
